「東日本大震災」義援金募金にご協力下さい！

東日本大震災から3週間が過ぎ、被害状況見ていても心が痛むばかりで
何もできない自分がもどかしいですが、
会社としても少しでも何かできればと、募金などに協力していきたいと思います。
当社は小牧商工会議所にも加盟しており、商工会議所が義援金を募集しておりますので
宣伝させていただきます。

「東日本大震災」義援金募金にご協力下さい！
　１．口座振込での募金の場合
　　　金融機関　：　東春信用金庫　本店
　　　預金種別　：　普通預金
　　　口座番号　：　１０４７１３５
　　　専用口座名義　：　小牧商工会議所　東日本大震災義援金　会頭　成瀬哲夫
　　　　　　　　　　　　コマキショウコウカイギショ　ヒガシニホンダイシンサイギエンキン
　　　　　　　　　　　　カイトウ　ナルセテツオ　
　　　　　　　　※振込手数料は振込人負担とさせていただきますのでご了承下さい。
　　　　　　　　　なお、東春信用金庫本店及び同金庫各支店からの振込手数料は無料です。
　２．現金（又は小切手等）での募金の場合
　　　当会議所事務局窓口に義援金をご持参下さい。
　　　窓口時間：　平日　8：30〜17：15　（土日祝は休業）　　　　　　
【募金期限】
　　　平成２３年４月１５日（金）
　　　ただし、状況により延長の場合有り。その場合は、本ホームページにてご連絡します。
【領収証発行】
　　　募金いただきました個人または法人の皆様には、希望により、募金額を確認させていただいた上で、
　　当会議所の領収証を発行しますので、窓口でお申し出いただくか、電話にてご連絡下さい。

詳しくは小牧商工会議所ホームページでご確認ください。
http://www.komaki-cci.or.jp/